German Conjunction - ( Da )
"Da" "Conjunction" (সংযোগকারী অব্যয়) টি শুধুমাত্র "Nebensatz" (অধীনস্থ ধারা) নয় এটি একটি "Kausalsätz" (কার্যকারণ ধারা) ও যার উদ্দেশ্য হচ্ছে কোন কার্য সম্পাদনের কারণ নির্দেশ করা। কার্যকারণ ধারায় "Conjunction" টি "Nebensatz" (অধীনস্থ ধারা) সহ বাক্যের প্রথমে অবস্থান করে "Haupsatz" (মূলধারা) টি বাক্যের দ্বিতীয় অবস্থাণে থাকে।
* Da ich krank bin, muss ich die Medizine nehmen.
(কারণ আমি অসুস্থ, আমাকে ওষুধ খেতে হবে)
* Haupsatz ( মূলধারা )
* Nebensatz ( অধীনস্থ ধারা )
* Verb ( ক্রিয়া )
* Da ( অব্যয় )
এখানে দৃশ্যমান যে, "Conjunction" "Da" সহ "Nebensatz" (অধীনস্থ ধারা) টি প্রথমে এবং "Haupsatz" (মূলধারা) টি বাক্যের দ্বিতীয় অবস্থাণে রয়েছে। এবং "Haupsatz" (মূলধারা) এর ক্ষেত্রে "Verb" (ক্রিয়া) টি "muss" ( যা Subject "ich" দ্বারা (Conjugated) পরিবর্তিত ) "Haupsatz" (মূলধারা) বাক্যের প্রথম অবস্থানে আছে। "Nebensatz" (অধীনস্থ ধারা) এবং "Haupsatz" (মূলধারা) এর মধ্যস্থানে একটি কমা ব্যবহৃত হয়।
( কখনো কখনো "Da" কে "Haupsatz" (মূলধারা) এবং "Nebensatz" (অধীনস্থ ধারা) মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থান করে দুটি বাক্যের মধ্যে সংযোগ স্থাপন করতে দেখা গেলেও অধিকাংশ সময়ই "Da" সংযোগকারী অব্যয় কে প্রথমে অবস্থান করিয়ে বাক্য গঠন করতে দেখা যায়। তবে এটি ব্যবহারের প্রচলন খুবই কম। )
* Ich muss die Medizine nehmen, da ich krank bin.
(আমাকে ওষুধ খেতে হবে কারণ আমি অসুস্থ।)
এখানে সম্পূর্ণ বিষয়টি পরিষ্কার যে, Haupsatz ( মূলধারা ) Ich muss die Medizine nehmen এর পরের অবস্থানে "Nebensatz" এর সাথে রয়েছে "Conjunction" ( অব্যয় ) "Da" যা "Nebensatz" এর প্রথমে অবস্থান নিয়ে দুটি বাক্যকে যুক্ত করেছে এবং "Verb" (ক্রিয়াটি) "bin" শেষ অবস্থানে রয়েছে। অবশ্যই "Haupsatz" এর পরে এবং "Conjunction -"Da" এর পূর্বে একটি কমা ব্যবহৃত হবে।
তবে আপনি "Da" দিয়েই বাক্য শুরু করবেন এবং এটিই সর্বত্র প্রচলিত পন্থা। অর্থাৎ "Nebensatz" (অধীনস্থ ধারা) কে বাক্যের প্রথম অবস্থানে এবং "Haupsatz" (মূলধারা) কে বাক্যের দ্বিতীয় অবস্থানে রেখেই বাক্য গঠন করতে হবে।
উদাহরন ঃ
* Da ich keine lust habe, habe ich nicht gegessen.
(কারণ আমার ভালো লাগছে না তাই খাইনি।)
"Da" "Conjunction" (সংযোগকারী অব্যয়) কখন ব্যবহার হবে?
যখন কোন বিষয় নিয়ে কথা বলছেন এবং সাধারণত সে বিষয় পূর্বেই অবগত এবং পুনরায় বলা হচ্ছে এ ধরনের পরিস্থিতিতে "Da" "Conjunction" ব্যবহৃত হবে।
* Da ich nach Deutschland gehe, muss ich viel Deutsch lernen
(কারণ আমি জার্মানি যাচ্ছি, আমাকে অনেক জার্মান শিখতে হবে।)
এখানে আমি জার্মানি যাচ্ছি এ ব্যপারে পূর্বে বলেছি বা কেউ এ ব্যপারে পূর্ব থেকেই অবগত আছে এবং আমি তাকে পুনরায় বলছি এই ক্ষেত্রে "Da" "Conjunction" ব্যবহৃত হবে।
"Conjunction" (সংযোগকারী অব্যয়) "Da" সাধারনত কোন ধরনের প্রশ্নের উত্তর হিসেবে ব্যবহৃত হয়?
যে ধরনের প্রশ্নবাচক শব্দ দিয়ে গঠিত প্রশ্নের উত্তর হিসেবে "Da" ব্যবহৃত হয় তা নিন্মরুপ ঃ
"Warum" (কেন), "Wieso" (কেন), "Weshalb"(কি কারনে), "Aus welchen Grund"(কি কারনে), Weswegen"(কেন)।
* Wieso kommt er heute nicht?
( সে আজ আসেনি কেন ?)
* Da er krank ist, kommt er heute nicht.
(কারণ সে অসুস্থ তাই সে আজ আসেনি। )
সারাংশ ঃ
১। "Kausalsätz" (কার্যকারণ ধারা) হলো "Nebensatz" (অধীনস্থ ধারা) যা কোন কিছুর কারণ নির্দেশ করে।
২। "Kausalsätz" (কার্যকারণ ধারা) সর্বদা "Da" দিয়ে শুরু হয় এবং "Nebensatz" (অধীনস্থ ধারা) এর সাথে বাক্যের প্রথমে অবস্থান করবে।
৩। "Da" "Conjunction" কে বাক্যের শুরুতে রেখেই বাক্য গঠন করতে হবে।
( সাথে থাকার জন্য ধন্যবাদ )
আপনার জার্মান ভাষা শেখা আরও সহজ ও সুন্দর হোক । শুভ কামনা ।
.jpg)
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন